Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Team Scantrad vf

Publicité

Quelques nouvelles

Bonjour à toutes et tous,

 

Tout d'abord, je vous prie de bien vouloir excuser cette longue période de silence. Je suis débordée depuis quelques mois (vie professionnelle et vie privée) et je n'ai pas pris le temps de m'occuper de ce blog.

Je ne peux pas vous dire quand nous publierons les prochains chapitres traduits de "Skip Beat", "Fukigen Na Mononokean" et "Koi wa Hito no Hoka"; je n'en ai aucune idée pour le moment.

Mais nous n'abandonnons pas ces projets ; il s'agit juste d'une pause.

Je comprends que certains d'entre vous soient frustrés et j'en suis désolée.

 

Merci pour votre compréhension et à bientôt.

 

Cenine

 

PS: J'ai recontacté les quelques personnes qui avaient proposé leur candidature pour la Traduction et le Check. J'espère qu'elles sont toujours disponibles...

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Merci beaucoup pour les nouvelles (que j'ai lu après ma réponse sur l'article du chap 258..)Donc encore une fois je te remercie infiniement pour le travail efféctué !!C'est un plaisir de savoir que le projet est seulement en pause, j'espère que les choses se calmeront au travail et à la maison, bon courage !Et en attendant de pouvoir profiter de vos prochains chapitres, on ressort le "Google trad" pour les chapitres en anglais 
Répondre
A
Salut et merci tout d'abord pour le travail déjà effectué !<br /> Bon courage dans vos vie.<br /> Je suis patient alors pas de souci, merci de nous donner des nouvelles.
Répondre
M
Bonjour, <br /> Je suis votre projet Skip Beat depuis un sacré moment, et c'est un travail formidable que vous avez fait ! C'est tout à fait compréhensible que vous galérez, tous autant que vous êtes sur ces différents projets (d'autant plus que ce n'est pas votre métier je présume mais simplement par passion). Je pense que les gens s'inquiètent plus d'un abandon de projets que d'une pause, alors personnellement, je compatis pleinement.<br /> Merci pour tout votre travail, ainsi que ces nouvelles :) C'est très rassurant !<br /> Bon courage !
Répondre
K
Merci pour ces nouvelles ! Cela fait plaisir que vous poursuivez ! Evidement nous attendons tous la reprise ! Bon courage à vous, que ce soit sur le plan personnel que sur vos projets !
Répondre
S
Merci cenine de nous répondre et bien bon courage pour toi nous avons bien entendu très hâte de vous lire bientôt mais de savoir que nous ne sommes pas abandonnés fait plaisir.... En espérant que tout ira pour le mieux pour vous et que pleins de monde pourra vous aider à avancer autant dans le travail que pour tout le reste. Courage et à bientôt !
Répondre