-
News importante
Bonjour, j’espère que vous allez bien et que vous avez pu profiter de l'été. (moi il a beaucoup plu --')
Aujourd'hui je poste une nouvelle pas très joyeuse...
Je vais éviter de tourner autour du pot, j'ai de moins en moins de temps pour la trad et l'édit, malheureusement, et les soucis de personnels n'aidant pas, j'aurais besoin d'un ou plusieurs remplacent/s.
Haru quittant aussi la team, nous aurons aussi besoin d'un cleanneur pour SKip Beat.
• Une personne devra sans doute également me remplacer en tant que Chef de team, pour publier et faire les news. Il devra donc avoir un compte ekla (pour les articles), un compte mediafire (pour le ddl) et un compte joomeo (pour la LEL).
C'est un peu soudain, moi-même je ne l'avais pas vu venir ^^' Mais je préfère prendre un/des remplacent/s et éviter d'accumuler du retard...
Pour les intéressés, rendez vous à cette page.
• Concernant les chapitres en cours. Skip Beat 249 (vf en septembre), Koi wa hito 4 et Fukigen 19. Le prochain traducteur devra donc reprend la suite.
Je vous tiendrais informé si j'ai des nouvelles dans la prochaine sortie.
Bye :)
-
Commentaires
1melimeloDimanche 20 Août 2017 à 12:04Salut pour le moment je suis en vacances. Mais du moment que ça ne concerne pas la traduction. Je veux bien regarder pour aiderRépondre2coolzen0Dimanche 20 Août 2017 à 16:00Salut,
Rien que pour Skip Beat j'espère vraiment qu'il y aura une relève. En tout cas encore merci pour tout le boulot fait jusqu'alors
30Dimanche 20 Août 2017 à 22:44Je ne sais pas si je peux aider, je ne sais rien faire et j ai meme plus d'ordi,mais si il y a quelque chose necessitant aucune aptitude particulière mais juste du temps et de l'investissement je suis la.Desolé je ne sais rien faire d autre.4zoeJeudi 24 Août 2017 à 20:51Oh non ! J'ai l impression qu'il y a une malédiction qui plane sur les scan de skip beat Toutes les team qui s'en occupe finissent par se mettre en pause indéfiniment
5EmikoMardi 12 Septembre 2017 à 06:47Si vous voulez je peux être checkeuse,j'ai un bon niveau en français.6Tess0611Mardi 24 Octobre 2017 à 12:10Bonjour,
Je peu effectuer le boulot de Cleaneur, je ne suis pas une pro mais je l'ai deja fait par le passé (pour des scan de skip beat d'ailleurs) et je m'en sort pas trop mal (sauf pour les decors trop detailler....).
Si jamais vous avez besoin d'aide n'hesitez pas à me contacter via mon adresse mail.
ps: Par contre je me m'occuperais que des chapitres de skip beat pour que la suite puisse sortir ^^
Ajouter un commentaire